近期，高明月律师团队成功办理了一宗澳洲移民家庭继承中国境内遗产的非诉案件。为保护当事人隐私，本文对姓名及部分信息作匿名处理。
被继承人L女士出生于中国，后移民澳大利亚并取得澳大利亚国籍。她早年曾在澳大利亚结婚并育有一子，离婚后长期回到上海生活，去世时在中国境内留有银行存款和房产。其父母及未成年儿子对继承方案没有争议，但案件同时涉及中澳两地法律、澳洲离婚未处理财产、未成年继承人、境外遗嘱以及跨境文件认证等问题。
接受委托后，我们首先梳理L女士出生、入籍、婚姻、离婚、长期居住及死亡情况，确认其父母、子女和可能存在的配偶关系；随后协调公证机构查询境内银行账户，核对存款、理财及相关金融资产，并调查房产权属。针对澳洲离婚时未作财产分割的问题，我们与澳洲律师协作查明当地家庭法，区分前配偶的继承资格、财产调整请求与既有产权，排除其对本案境内遗产的不确定影响。
案件中还存在一份澳洲遗嘱。我们在审查遗嘱内容、适用法律及未成年人利益后，结合家属的一致意愿，设计了依法衔接中国法定继承的办理方案。同时，提前与境内公证机构、银行及不动产登记部门确认文件要求，统筹安排澳洲声明的律师见证、附加证明书和中文翻译，避免重复认证和补件。
最终，继承人顺利完成继承公证，并办理境内银行存款领取及房产继承登记。本案的成功经验在于：先厘清身份、婚姻、财产和准据法，再设计文件与办理路径；同时通过中澳律师协作，将澳洲法律意见与中国公证、银行及登记实务准确衔接。